6 речей, яких немає в Україні і до яких швидко звикаєш в Туреччині

1. Турецькі прощання після гостини довші за українське “на коня”

В культурі, де гостей приймають з великою честю та шаною, господар ще довго не хоче відпускати їх з дому. Після частування, чаю та солодощів, поява фруктових тарілок є найдавнішим знаком того, що вже доцільно збиратись додому. Однак процес прощання починається задовго до виходу з дверей. Господар неодмінно проводжатиме вас фразами “О, але як ми чудово сиділи!” або “Але ми збиралися розрізати кавун!” маючи на увазі: “Ніч ще молода, не поспішай”. Перед тим, як піти додому, ще слід пройти через обійми всіх присутніх, цілування в обидві щоки, вибачення за все, що було відсутнє або незадовільне у прийомі. Якщо ви йдете на довгий шлях або ваші хазяї не будуть бачити вас протягом тривалого часу, вони скажуть вам Su gibi git, su gibi gel – “Іди як вода, повертайся, як вода”. І виллють глечик води вам у слід після того, як побажають вам гарної дороги і ви нарешті підете додому.

2. Не бойовий гопак, але турецькими танцями можна відповісти на все.

Турки не мають ніяких труднощів, щоб знайти виправдання для танцю, в будь-який час і в будь-якому місці. Типовий анатолійський танець, що включає пов’язані ритмічні кроки і рухи руками, різниться від місця до місця, але є загальноприйнятною відповіддю на будь-яку радісну подію. Новина про народження дитини, гол, забитий улюбленою футбольною командою, перемога на виборах – все це є достатніми приводом, щоб захопити друга і затягнути у танок. У північно-східній провінції Трабзон люди танцюють цілими вагонами, повернувшись до свого рідного міста після тривалої відсутності, а в центральній частині Туреччини можуть перекрити дорогу і танцювати повиходивши з автівок.

3. Шановні пасажири, наступна станція “Дніпро”, або міжконтинентальні подорожі найкраще здійснювати на поромі.

З Європи до Азії за чотири хвилини? Звичайно, це вражає. Але те, що Мармарай, Стамбульська лінія метро, яка з’єднує два береги Босфора, пропонує зручнішу послугу пересування, ніколи не зможе замінити вітер у волоссі і чарівне відчуття плавання вздовж Галата вежі, Святої Софії та палацу Топкапи. Незалежно від того, чи ви прямуєте до Кадикьой, щоб прогулятися по Рибальському ринку аж до Бешикташу, чи щоб поспостерігати за заходом сонця з Ортакьою, чи на острів Принс, задля прогулянки на велосипеді та кінної екскурсії – краще скористатися паромом та вдихнути солоне морське повітря, споглядаючи на Імперське місто.

4. Одеколон вирішує всі проблеми

Зазвичай іноземці мають свій перший досвід з спиртовим одеколоном після їжі в ресторані, коли офіціант зливає його на руки. Лимонний одеколон також використовується як спосіб освіжитись та є основним елементом свята Рамадан і візитів до родичів і друзів під час Курбан Байраму. Але застосування чудо-рідини виходить далеко за межі очищення грішних рук і облич. Його використовують як засіб першої домедичної допомоги при втраті свідомості, для освіження замаснілого волосся на голові та виведення плям зі столу, підпалюючи рідину на забрудненій поверхні.

5. З турецькими дорогами та сервісом, довга поїздка на автобусі навіть краща за польоти

Безперечно, турецькі внутрішні авіалінії — це швидко і вигідно, але на щастя, автобуси міжміського перевезення пропонують практично всі зручності літака: світлодіодні індикатори, персональні телевізори, інтернет, а також сервіс, що пропонує кренделі, кекси, чай, каву, а ще, якщо вам пощастить, маленькі чашечки з морозивом. Та найголовніше – це чудові краєвиди за вікном. Єдине, чого не вистачає, якщо ви не на розкішному автобусі, це туалет, але регулярні зупинки та чуйність водіїв і персоналу швидко надолужують цю прогалину.

6. На кожному весіллі для вас вже є пустий стілець

Wedding guests looking down aisle

Якщо ви бачите величезну веселу юрбу, що йде по вулиці пішки з барабанами і везе на підводі наречених, то можете вважати це запрошенням і сміливо підтягуйте стільчик за весільний стіл. В сільських місцевостях навіть заздалегідь стоять пластикові стільці для “незапрошених” гостей про всяк випадок, додаткові мішки з горіхами, наїдками та напоями. Десятки людей, що танцюють в широкому колі – це вірна ознака того, що ніхто не перевіряє запрошення на вході. Турки надзвичайно гостинні, і більшість з них вважатиме за честь мати на своєму святі доброзичливого іноземця. 

фото:
1. AZorychta Photography

2. ResearchGate

3. Aвтора

4. Автора

5. Aвтора

6. HuffPost