Звісно, якщо ми скажемо, що Новий рік у Туреччині відзначають так само, як і в Україні, чи взагалі Європі – це буде перебільшенням. Та й звідки, власне, взятися якимось віковим традиціям чи обрядам, якщо 1 січня у східній країні стали вважати вихідним днем тільки з 1981 року. Туреччина перейшла на григоріанський календар лише в 1926-му, тому старше покоління і жителі маленьких міст і сіл продовжують відзначати Новий рік у березні. Одначе навіть за такий нетривалий проміжок часу утвердилися певні традиції святкування Нового року. Можливо, не всі згадаємо, але найосновніші виділимо. Отже, почнемо: 1. Національна лотерея Головна традиція новорічного свята по-турецькому – національна лотерея. Напередодні Нового року кожен дорослий турок купує лотерейний білет, кількість яких обмежена, тому починається справжній ажіотаж із довжелезними чергами за заповітним аркушиком з цифрами. Люди, які не встигли купити його у своєму місті, телефонують родичам і друзям до сусідніх, щоб ті дістали їм омріяного білетика. А потім одного святкового дня вся родина всідається перед телевізором у надії розбагатіти. 2. Гранати з вікна Одна туркеня розповіла, що у Анталії на Новий рік прийнято кидати з вікна або балкона на вулицю гранат. Чим сильніше він “вибухне”, тим багатшим буде наступаючий рік. Трохи дивна традиція, як на мене 🙂 3. Без бою курантів У Туреччині немає бою курантів! Так, так: ніхто не відраховує останні секунди перед Новим роком. 4. В Новий рік без президента Й президент тут не мовить вітальної промови, як це заведено у нас. Ось так! Тільки сердечні побажання друзів та рідних. 5. Тиша на вулиці Ще одна відмінність – це те що в Новорічну ніч майже ніхто не запускає феєрверки та іншу піротехніку, за що, напевно, місцеві тварини кажуть велике “дякую”. Однак це не означає, що в Туреччині не полюбляють бавитися піротехнікою, навпаки: під час сезону весіль вибухи феєрверків тут можна побачити й почути майже у кожному районі великого міста чи не щоденно. Однак на Новий рік піротехніки, напевно, як і решта населення, відпочиває дома у “піжамі та тапках”. 6. В піжамі й тапках Багато турків надають перевагу домашньому стилю зустрічі Нового року, який жартома називають “ТПТ” (терлік-піжама-телевізьйон). Для нас це досить незвично, адже кожен українець асоціює зустріч Нового року із неабияким застіллям та святкування. Та це є традицією далеко не для всіх країн. 7. Горіхи замість “Олів’є” А тепер про застілля: турки не готують так багато страв, як ми, українці. В цьому вони просто не бачать сенсу, адже більшість не вживають алкоголю, тому й потреби у “закусці” немає. Легка вечеря, чай (куди ж без нього), ну й фісташки чи будь-який інший вид горішків і чіпсів. 8. “Томбола” – національна забава У передноворічний тиждень в супермаркетах можна помітити гру “Томбола”, що є турецьким варіантом відомого “Бінго”. Зазвичай сім’я, особливо, де є діти, збирається разом і можуть годинами грати в неї, поки не почнеться розіграш національної лотереї по телебаченню. 9. Азартні ігри Також багато хто полюбляє саме на Новий рік грати в “азартні ігри”. Звичайно, до казино Лас Вегаса таким забавам далеченько, але коли фортуна на Вашій стороні й чимала компанія – можна досить непогано збагатитися. 10. “Янголятка Вікторії” На турецькому телебаченні не показують “голубих вогників”, не п’ють шампанське в ефірі та майже не створюють спеціальні новорічні програми. Виключенням є “новорічні” випуски турецьких серіалів, де показують пригоди головних героїв і героїнь саме в новорічну ніч. Ті, хто ще пам’ятають 80-ті роки, кажуть, що в новорічну ніч на голубих екранах всі очікували відому танцівницю, яка танцювала свій танець рівно о півночі. В останні п’ять років серед молоді (звичайно, ж не всієї) стало популярним дивитися новорічне шоу від “Victoria’s secret”, трансляція якого починається о 00:00 на каналі TLC.
Маєте, що добавити? Сміливіше! Адже про країну, в якій живеш, треба знати якомога більше! А про історію започаткування Нового року у нас, українців, й традиції святкування інших країн можете почитати тут. Й усіх з Новим роком! Yeni yılınız kutlu olsun!
