Делегація КНУ завітала із офіційним візитом до Туреччини

Делегація ТвійКНУ у складі ректора Володимира Бугрова та проректорки Ксенії Смирнової завітали із офіційним візитом до Туреччини.
0
79

Делегація КНУ у складі ректора Володимира Бугрова та проректорки Ксенії Смирнової завітали із офіційним візитом до Туреччини. У перший робочий день візиту, 10 лютого, відбулася зустріч із головою Турецької агенції зі співробітництва та координації (TİKA) Серканом Каяларом.

«Шевченків університет і TİKA вже понад два десятиліття реалізовують спільні освітні та наукові ініціативи. Ми вдячні за підтримку, особливо за допомогу у відновленні корпусу Інституту філології після ракетного обстрілу 10 жовтня 2022 року. Надзвичайно приємно, що Університет має справжніх друзів, плече яких ми відчуваємо в часи війни», – наголосив Володимир Бугров.

Своєю чергою голова ТІКА Серкан Каялар поінформував делегацію КНУ про основні напрями діяльності та успішні проєкти організації. TIKA як зовнішньополітична ініціатива уряду Туреччини працює в Україні з 1997 року. Відтоді здійснено низку проєктів на понад 30 мільйонів доларів у різних сферах, серед яких наразі лідирують медицина та освіта.

Завдяки співпраці з TİKA в КНУ:
✔️ створено Турецький центр інформації та досліджень,
✔️ організовано Центр кримськотатарської мови та літератури,
✔️ модернізовано лабораторію сучасних технологій усного перекладу,
✔️ до університетської бібліотеки передано велику кількість тюркомовної літератури.

Також делегація КНУ зустрілася з головою Управління з питань турків за кордоном і споріднених спільнот Абдулахом Ереном.

«Це важлива зустріч для зміцнення зв’язків між українськими й турецькими навчальними закладами», – зазначив Володимир Бугров.

Під час розмови було обговорено розширення співпраці за такими напрямами:
✔️ проведення спільних наукових досліджень на базі кафедри тюркології ННІФ КНУ,
✔️ створення двомовних словників української, турецької та кримськотатарської мов,
✔️ розширення квот на стипендії для українських студентів у турецьких ЗВО,
✔️ поширення інформації про можливості навчання у Туреччині.

На знак вдячності ректор КНУ подарував Абдулаху Ерену видання «Заповіту» Тараса Шевченка мовами народів світу, що вийшло до 190-річчя Університету.

Візит здійснюється на вищому рівні за сприяння і підтримки дипломатичних представництв обох країн – Посольства України в Турецькій Республіці та Посольства Турецької Республіки в Україні.

Tags190-річчя Університету«Заповіту» Тараса ШевченкаАбдулах ЕренвійнавдячністьВолодимир Бугровдвомовні словникиделегаціядипломатичні представництвадопомогазміцнення зв’язків українські навчальні закладикафедра тюркології ННІФ КНУквоти на стипендіїКНУкорпус Інституту філологіїКсенія Смирновалабораторія сучасних технологій усного перекладумедицинамови народів світуможливості навчання у Туреччинінапрями діяльностінаукові ініціативинаукові дослідженняосвітаосвітні ініціативиОфіційний візитПідтримкаПосольства України в Турецькій РеспубліціПосольство Турецької Республіки в Україніпроєкти організаціїракетний обстрілСеркан Каяларспівпрацясправжні друзіТІКАТвійКНУтурецькі ЗВОтурецькі навчальні закладиТурецька агенція зі співробітництва та координаціїТурецький центр інформації та дослідженьТуреччинатюркомовна літератураУкраїнаукраїнські студентиуніверситетська бібліотекаУправління з питань турків за кордоном і спорідненихЦентр кримськотатарської мови та літературиШевченків університет