Встановлене воно було 1997 року Указом Президента № 1241/97 «Про День української писемності та мови» на підтримку «ініціативи громадських організацій та з урахуванням важливої ролі української мови в консолідації українського суспільства». Традиційно цього дня всіх українців запрошують написати Всеукраїнський диктант національної єдності і перевірити свої знання. Цю акцію започатковано 2000 року. Відтоді щороку всі охочі можуть взяти участь у написанні радіодиктанту та не стільки з’ясувати, чи добре знають українську мову, як продемонструвати єдність з усіма, хто любить і шанує українське слово.
За православним календарем 9 листопада — це день вшанування пам’яті преподобного Нестора-літописця — письменника-агіографа, основоположника давньоруської історіографії, першого історика Київської Русі, мислителя, вченого, ченця Києво-Печерського монастиря, послідовника творців слов’янської писемності Кирила і Мефодія. Дослідники вважають, що саме з преподобного Нестора-літописця і починається писемна українська мова. Він став прабатьком української писемної мови. Преподобний Нестор працював до останнього дня свого життя й творив літопис “Повість врем’яних літ” (або “Повість минулих літ”), написаний на початку XII століття. Також його перу належать житія святих. Мощі святого покояться в Ближніх печерах Києво-Печерської лаври.
Колись цього дня віддавали до школи дітей. Батьки зі школи йшли до церкви та ставили свічку перед образом преподобного, вірячи, що він допоможе дитині вивчитися.
Традиційно, в День української писемності та мови покладають квіти до пам’ятника Несторові-літописцю, відзначають найкращих популяризаторів українського слова, заохочують видавництва, які випускають літературу українською мовою, проводять регіональні тематичні конкурси тощо.
Існують версії, що раніше на території України застосовували кілька видів писемності, деякі з них використовували грецьку абетку або латиницю. Сучасний алфавіт української мови здебільшого складається з аналогів грецьких літер і декількох слов’янських знаків, однак раніше, крім кирилиці, використовувалася так звана глаголиця.
Генеалогічно українська мова належить до індоєвропейської мовної сім’ї. Про це свідчать архаїзми, деякі фонетичні та морфологічні ознаки, які зберегла наша мова . Кілька століть нас привчали до думки про нібито “вторинність” української мови, ретельно приховуючи від українців величезний масив української ж писемності, історії та культури, що сягає глибокої давнини і налічує багато тисячоліть. Давньою українською мовою написані козацькі державні документи й хроніки, створена самобутня художня писемність епох – від Івана Вишенського до Григорія Сковороди. Українці мають свою могутню класичну літературу визнаних світом геніїв: Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесю Українку, Михайла Коцюбинського, Василя Стефаника та багато інших.
Отож шануймо свою мову та плекаймо її щодня! А всіх бажаючих запрошуємо написати диктант, що буде транслювати Українське радіо, й перевірити свої знання.
Нагадаємо, цього року Туреччина також приєднується до флешмобу в День писемності та мови. В Анкарі, Анталії, Муглі та Стамбулі українці будуть спільно писати радіодиктант, який щорічно читає відомий український педагог, теле- та радіоведучий, автор понад п’ятдесяти підручників та посібників з української мови й літератури – Олександр Авраменко.